Castle of Mirandela
Mirandela, Bragança - Portugal
O "Castelo de Mirandela" localizava-se na cidade, freguesia e concelho de Mirandela, distrito de Bragança, em Portugal.
Em posição dominante sobre a povoação medieval, às margens do rio Tua, de sua estrutura, tragada pelo progresso, resta hoje apenas a Porta de Santo Antônio, um dos cartões-postais da cidade.
História
Antecedentes
Não foram identificadas informações acerca da primitiva ocupação de seu sítio, embora as pesquisas arqueológicas testemunhem a presença romana na zona, então um expressivo centro de produção agrícola.
O castelo medieval
A primeira referência documental a Mirandela testemunha a presença de Sancho I de Portugal (1185-1211) quando do cerco imposto a Bragança pelas forças de Afonso IX de Leão (1198).
Afonso III de Portugal (1248-1279) outorgou carta de foral à vila (25 de maio de 1250). Possivelmente date deste momento a edificação do primitivo castelo e da cerca da vila. As Inquirições de 1258 referem que o povoamento do local remontava ao reinado de Afonso II de Portugal (1211-1223).
A primeira grande campanha construtiva vivida pela vila data do reinado de Dinis I de Portugal (1279-1325). Por Carta-régia de 1282 ordenou a transferência da primitiva povoação de Mirandela, implantada no lugar do “Castelo Velho”, para o do “Cabeço de São Miguel”, mais elevado e onde atualmente se situa. O soberano concedeu novo foral à vila, fazendo delimitar os limites do seu concelho (Coimbra, 7 de março de 1291), e determinou levantar uma alcáçova e uma torre de menagem. Por volta de 1295 foi instituída uma feira e estava a ser levantada uma cerca para envolver a vila. O castelo, à época, era considerado uma das melhores fortificações de Trás-os-Montes.
No alvorecer do século XIV a vila e seu termo foram doados a Branca Lourenço, amante do rei:
“Em nome de Deus amen. Conheçam quantos esta carta virem e leer ouvirem que eu dom Deniz pella graça de Deus Rey de Portugal e do algarve com ho infante dom Afomso meu filho primeiro herdeiro dou e outorgo a vos Branca Lourenço a minha villa de Mirandella com todos seus termhos velhos e novos, dereictos e dereicturas, rendas, padroados e com todo o dereito e jur reall que eu ey e de direicto devo a aver em essa villa e em seus termhos velhos e novos e que vos ajades e possoyades em toda vossa vida. E se Deus tiver por bem que eu aja de vos filho ou filha ou filhas a vossa morte fique a dicta villa com todos seus termhos velhos e novos e pertenças e com todo dereyto reall ao filho ou filhos, filha ou filhas se ho eu de vos ouver. E mando e outorgo que aquel ou aquelles que dese filho ou filhos filha ou filhas se ho eu de vos ouver decenderem de dereicta linha liidimamente aja ou ajam a dicta villa com seus termhos velhos e novos e direictos e padroados como dicto he. E se esse filho ou filhos, filha ou filhas se o eu de vos ouver ou aquelles que delles descenderem de dereicta linha liidimamente morrerem sem filhos liidimos a sobredicta villa com seus termhos, padroados e dereictos torne-se aa coroa do Regno com todos seus melhoramentos livremente e sem embargo nenhum.
E esto vos faço por compra de vosso corpo. E todollos Reys de Portugal que depos mi veerem que aguardarem e manteverem esta doaçam que eu faço e nunca contra ella veerem em todo nem em parte ajam a beençam de Deus e a minha pera todo o sempre; e se alguns dos Reys de Portugal que depos mim veerem nom aguardarem e manteverem esta minha doaçam e contra ella veerem em todo ou em parte aja a maldiçam de Deus e a minha pera todo o sempre. E por esta doaçam seer firme e mais stavel e nunca viir em dovida dei a vos Branca Lourenço esta minha carta sellada do meu sello do chumbo.
Feita em Lixboa viinte e oyto dias de Joynho. El-Rey o mandou. Afomsso Martins a fez era de mil trezentos trinta nove annos.” (1301 de nosso calendário. In: Francisco Manuel Alves, Abade de Baçal, “Memórias Arqueológico-Históricas do Distrito de Bragança”, Bragança: Ed. Câmara Municipal de Bragança, 2000. Tomo IV, p. 443.)
Ainda no reinado de D. Dinis dispomos de notícia documental sobre o aforamento da alcáçova do castelo de Mirandela, doado pelo monarca a um Domingos Geraldes, em virtude do estado de abandono em que se encontrava o edifício, designado por "paaço del Rey" (1318).
Quando da crise de sucessão de 1383-1385 a vila e seu castelo tomaram o partido pelo Mestre de Avis, futuro João I de Portugal (1385-1433). (Fernão Lopes, “Crónica de D. João I”.)
Entre 1357 e 1448 Mirandela foi um dos castelos medievais a sofrer intervenções de conservação e reforço. Em 1401 dispomos de notícia de obras do muro e cava a decorrer por iniciativa régia, em virtude da guerra.
Manuel I de Portugal (1495-1521) outorgou-lhe o Foral Novo, passado em Lisboa, a 1 de julho de 1512.
Sob o reinado de João III de Portugal (1521-1557), a perda de importância estratégica da vila leva à ruína gradual da sua defesa, conforme registado no Censo de 1530: “A villa de Mirãdella he cerquada e a cerqua em partes deribada”.
Do século XVII aos nossos dias
Em 1688 um documento camarário, menciona o Postigo de São José, que se abria na muralha do castelo.
No início do século XVIII, registava-se que a vila era “murada ao uso antigo com debil muro em partes arruinado, e nelle tres portas" (COSTA, António Carvalho da. “Corografia Portuguesa e descripçam topographica do famoso Reyno de Portugal (...)”. 1706-1712.) Eram elas a Porta ou Arco de Santiago, a Porta de Santo António e o Postigo de São José. Outro autor coevo, Juan Álvarez de Colmenar, refere Mirandela como localizada às margens do rio Tuela, defendida por um castelo (“Les délices de l'Espagne et du Portugal”, 1715).
Com a perda de sua função estratégico-defensiva, e o desenvolvimento econômico da região, o progresso urbano rompeu a cintura de muralhas medievais, que deram lugar a ruas e novas residências solarengas, processo que se acelerou no último quartel do século XIX. Desse modo, regista-se o rebaixamento, em cerca de meio metro, do nível da rua no ponto da antiga soleira, para se proceder ao calcetamento e, no período de 1874 a 1884 vários troços importantes da muralha foram derrubados para a construção de habitações.
No início do século XX restavam duas das quatro portas originais, tendo uma delas sido destruída pelo município. Nesse período regista-se a construção de casas sobre as muralhas.
Em maio de 1950, a Câmara Municipal de Mirandela colocou uma placa no remate interior do arco da Porta de Santo António, comemorando o VII Centenário da elevação de Mirandela a vila. Ainda na mesma década, os remanescentes da cerca medieval, representados pela chamada Porta de Santo António, foram classificados como Imóvel de Interesse Público pelo Decreto n.º 40.361, publicado no Diário do Governo, I Série, n.º 228, de 20 de outubro de 1955.
No final da década, a Direcção-Geral dos Edifícios e Monumentos Nacionais (DGEMN) promoveu intervenção de consolidação na zona protegida (1957, 1958 e 1968).
Mirandela foi elevada à categoria de cidade em 1984.
A Câmara Municipal de Mirandela, em 1991 e em 2000 promoveu obras de beneficiação do atual terraço do arco e das fachadas dos imóveis adossados, na face exterior da estrutura. Em maio de 2000 colocou uma nova placa no paramento interior do arco da Porta de Santo António, comemorativa dos 750 anos da elevação de Mirandela a vila.
Características
Exemplar de arquitetura militar, em estilo gótico, de implantação urbana, na cota de 228 metros acima do nível do mar.
Da antiga fortificação dionisina, composta por alcáçova, torre de menagem e cerca da vila, restam-nos hoje apenas a Porta de Santo António, a remanescente de um conjunto de três que se rasgavam na cerca medieval da vila.
É composta por dois muros espessos, sobre os quais assenta um arco com recorte quebrado na face exterior e de volta perfeita na interior, resultante do abobadamento da estrutura. A porta, na face interior, apresenta as dimensões de 5 metros de altura por 2,70 metros de largura. No paramento interior do arco, são visíveis ainda as pedras de granito com as aberturas onde girariam, em cima e em baixo, as coiceiras dos portões ferrados, distando, entre si, 2,40 metros. Sobre ela há vestígios do primitivo adarve, atualmente transformado em terraço de uma residência em mãos de particular. Por ela, a Rua de Santo António, a mais movimentada da vila medieval, comunicava-se com a ponte (erguida no século XVI) e com o rio.
É possível que a porta tenha sido reconstruída, uma vez que o aparelho construtivo da sua seção inferior, em granito, é substancialmente distinto do superior, em xisto, mas até que se realize um estudo rigoroso das parcelas sobreviventes, pouco se poderá concluir.
Defronte desta porta, a aproximadamente quinze metros de distância, abria-se outra, em um resto de barbacã, demolida em 1884, para, em seu lugar, se erguer um palacete da família Araújo Leite.
Print the contents 
|
Help
Fortification Visualization |
|
 |
• On fortification’s view page there are fortification name, its location (City, State, Country, Continent) and all other available data about it.
• First, you will see a window with a main text that contains the fortification’s history and other information about its project and construction, its buildings, works and other interventions all over the years, information about armaments and troops, interventions of archaeology, information about legal protection, relevant historical facts associated to this fortification and other information you think it is important. • Below text window, there is the Medias box: Interactive Map, Videos, Images, panoramics and CAD Designs. Click on border of the Media you want to view available content miniatures. Below, in this Help text, you can read about navigating between every different medias. Click on miniature to view it full size. This media is viewed at the same window that previously had the main text. Medias Box – Interactive Map: o An Interactive Map shows the fortification’s localization visualized by a satellite image. It is not a static picture but a dynamic one, which works with a Google MAP technology. You can go next and go back through the map with it, zoom in and zoom out, and view satellite pictures. o Click on correspondent border in medias box and on the link “Click here to view the Interactive Map of this fortification’s localization". o The Interactive Map shows viewed fortification’s geographic coordinates (latitude and longitude). There are three navigation ways: Map, Satellite and Hybrid. Use navigation commands to navigate through the map, moving to any direction you want. Still, you are able to move through the map by dragging cursor with left mouse button, always pressing it. o Click on “Return to text” option to close the map and go back to main fortification text. Medias Box – Vídeos: o To open videos, click on the correspondent border in medias box in order to load the miniatures with available files about this fortification. Use horizontal roll bar to show all available videos. o Click on video miniatures you want in order to load available information about it – they are showed at the same window which previously had the main text. o At the view window there are: video title, your identification number (ID), a description about its content, video credits, date of realization and user name who registered the file – can be fortification’s tutor or other contributor user (see below information about “Contributions” item). Click on contributor’s name to access available information about this user. o Beside these information, there is a frame icon with the file size (Kb). Click on frame icon to open and watch it. o On the base of the visualization’s window, you can access other available videos with Previous and Next commands. Between the two commands there are the total of available videos and the number of the video that you are watching. o Click on “Return to text” option in order to close the visualization window of videos and to go back to fortification main text. • Medias Box - Images: o To open Images (pictures, old iconographies: plans and maps), click on corresponding border in medias box, in order to load miniatures of available files about the fortification. Miniature images are the first to appear available in medias box when you access fortification page at the first time. Click on a miniature to visualize it bigger. The bigger image is visualized on the same window that was occupied by the main text. o When accessing images, first you will see only four miniatures, and beside, there is the number of available images about the fortification. o Click on Show All link to view the total of miniatures. o Use horizontal roll bar to show all available images and click on the miniature you want to load with its available information. o Click on Search link (Images border or miniatures box) to open a selective consult images form . o On Search Form for images it is possible to search for the identification number (ID); image classification category; key-word of image description; any word which is in image credits; the year of image realization, in this case, with the option of searching for a specific date or looking for images from before or after a specific date. o On visualization window, there are not only the image but: its title, its classification category, its identification number (ID), a description about its content, its realization date and credits, name of the user who registered it (publisher), can be fortification tutor or other contributor (see below information about “Contributions” item). Click on contributor’s name to access his available information. o Click on image, on visualization area, to open the original file on other window of your Web Browser, usually it is in a bigger size, with a better visualization. You can get the same result by clicking on " See image at original size" link. o Below visualization window, Previous and Next commands allow to access other available images. Between the two commands there are the total of available images and the number of the image that is being showed at the moment. o Click "Auto" to select this item option, going next automatically to an image from other. o Only for the users who are connected to fortalezas.org Website (logged in the restrict edition area), it is available an Edition option, with which the register Tutor can go straight to edition area in order to change registered data. o On top of page, the print icon opens a new window of your Web Browser, where you can print the page content that you are viewing. o Click on “Return to text” option and close the visualization window to go back to main text. • Medias Box - Panoramic: o To open Panoramic (photographic panorama in 360 degrees), click on corresponding border in medias box, in order to load miniatures of available files about the fortification. Use horizontal roll bar to show all Panoramic available. o Click on panoramic miniature wanted to load its available information which are at the same window previously busy by the main text. o On visualization window, there are not only the image but: its title, its classification category, its identification number (ID), a description about its content, its realization date and credits, name of the user who registered it (publisher), can be fortification tutor or other contributor (see below information about “Contributions” item). Click on contributor’s name to access his available information. Beside these information, there is a frame icon with the file size (KB). o Click on this frame to open it and see the panoramic. o Below visualization window, Previous and Next commands allow to access other available images. Between the two commands there are the total of available images and the number of the panoramic that is being showed at the moment. o Click on “Return to text” option and close the visualization window to go back to main text. • Medias Box – CAD Design: o To open CAD Design (DWG format of CAD file, as graphic survey registers, restoration projects etc), click on correspondent border in medias box, in order to load miniatures with available files about a fortification viewed. Use the horizontal roll bar to show all available CAD files. o Click on miniature wanted to load its available information which are at the same window previously busy by the main text. o On visualization window, there are: CAD Design title, its identification number (ID), a description about its content, design’s author credits, realization date, name of the user who registered it (publisher), can be fortification tutor or other contributor (see below information about “Contributions” item). Click on contributor’s name to access his available information. o Beside these information, there is a frame icon with the file size (KB). Click on frame icon to open and view the design (you must have Autocad installed in your computer or other software of DWG file visualization). o Below visualization window, Previous and Next commands allow to access other available designs. Between the two commands there are the total of available designs and the design number that is being showed at the moment. o Click on “Return to text” option and close the visualization window to go back to main text. • Below medias box, there are many inquiries with parameterized data about this fortification: Recent name, Other denominations, Type, Year of beginning etc. Parameterized data are those with which is possible to do researches on fortifications Search page. Researches can be done with each inquiry individually or by a combination of inquiries. • In “Project Author” and “Began in the governor of” is available a link to access the historical Character data listed there, forwarding to a section of fortalezas.org Website Characters. After this, use “Back” command and return to fortification visualization page. • Below parameterized data box there is an entitle box: Related Characters, where there are listed the name and the nationality (with an image) of historical characters related to the viewed fortification. Click on a name to view its information, forwarding to fortalezas.org Website Characters page. After this, use “Back” command and return to fortification visualization page. • Below related Characters box there is an entitled box: Related Bibliographies, where there are listed title, author and type (with an image) of those bibliographies related to the viewed fortification. Click on title to view its informations, forwarding to fortalezas.org Website Bibliographies page. After this, use “Back” Navigator command and return to fortification visualization page. • Below related Bibliographies box there is an entitled box: Related Links, where there are listed title, synopsis and websites (Links) internet address (URL) that are related to the viewed fortification. Click on link’s title or address forwarding to its website, that will be open in a new window. • Below Link box there is an entitled box: Related texts, where there are listed title, author and text summary posted in Forum section and which are related to the viewed fortification. Click on title to view its information, forwarding to fortalezas.org Website Characters page. After this, use “Back” command and return to fortification visualization page. • On top and base of page, the system informs the total results (registers), between parenthesis, and the number of the register that is being viewed. • On top and base of page, there are also available the commands to go Next and to go Back, from a text to other, between the results (registers) found in the previous search. • On top and base of page, it is available the “Listing” link to go back to the page with the other results (registers) found in the last research. • Below related texts box, there is a “Contributions” table, where there is Item Tutor’s name, who is responsible for fortification register. Below its name, there are listed other users name that contributed to tutor in edition, revision or adding information about this fortification. • Beside Tutor name you can see the date of the last update of fortification’s data. Beside Contributor name is the date when he last contributed. • Below “Medias” sub item there are listed users that contributed to Tutor, adding a media to this fortification: image, video, panoramic or CAD Design. Beside user name, the number between parentheses informs the quantity of media files added by this user. • Click on Tutor name or those names which are contributors in order to view their available information. • Only for the users who are connected to fortalezas.org Website (logged in the restrict edition area), it is available an Edition option, which the register Tutor can change registered contents, and others users can contribute with an additional information about this fortification. • On top of page, the print icon opens a new window of your Web Browser, where it can be print all fortification content that you are viewing. In this print will be listed medias data without their images. To print it, see below, Medias Box – Images item. |