ERRO NA QUERY:

SELECT EN_ds_tecnicas, EN_ds_armamentos, EN_ds_intervencoes, EN_ds_protecao, EN_ds_conservacao, EN_ds_uso, EN_ds_entorno, EN_ds_cultural, EN_nm_fortaleza, EN_nm_cidade, EN_ds_tipo, EN_nm_estado, EN_nm_pais, EN_conservacao, EN_protecao, EN_ds_endereco, EN_ds_fortaleza, EN_ds_visitacao, EN_nm_continente, ES_ds_tecnicas, ES_ds_armamentos, ES_ds_intervencoes, ES_ds_protecao, ES_ds_conservacao, ES_ds_uso, ES_ds_entorno, ES_ds_cultural, ES_nm_fortaleza, ES_nm_cidade, ES_ds_tipo, ES_nm_estado, ES_nm_pais, ES_conservacao, ES_protecao, ES_ds_endereco, ES_ds_fortaleza, ES_ds_visitacao, ES_nm_continente, PT_ds_tecnicas, PT_ds_armamentos, PT_ds_intervencoes, PT_ds_protecao, PT_ds_conservacao, PT_ds_uso, PT_ds_entorno, PT_ds_cultural, PT_nm_fortaleza, PT_nm_cidade, PT_ds_tipo, PT_nm_estado, PT_nm_pais, PT_conservacao, PT_protecao, PT_ds_endereco, PT_ds_fortaleza, PT_ds_visitacao, PT_nm_continente, fcom_fortaleza.cd_usuario, ds_foto, id_fortaleza, cd_cidade, id_estado, cd_autor, cd_proprietario, cd_mantenedor, cd_governante, ds_email, nr_fone, id_tipo_dt_inicio_construcao, id_tipo_dt_termino_construcao, id_tipo_dt_desaparecimento, dt_inicio_construcao_1, dt_inicio_construcao_2, dt_inicio_construcao_2, cd_nacionalidade, dt_termino_construcao_1, dt_termino_construcao_2, id_tipo_dt_desaparecimento, dt_desaparecimento_1, dt_desaparecimento_2, ds_site, cd_uso, nm_outras_denominacoes, vl_area, nm_coordenadas, id_tipo_dt_termino_construcao, nm_usuario, id_usuario, nm_coordenadasutm, 'nada'  FROM fcom_fortaleza
LEFT JOIN fcom_usuario ON fcom_usuario.id_usuario = fcom_fortaleza.cd_usuario
LEFT JOIN fcom_continente ON fcom_fortaleza.cd_continente = id_continente
LEFT JOIN fcom_cidade ON fcom_fortaleza.cd_cidade = fcom_cidade.id_cidade
LEFT JOIN fcom_estado ON fcom_cidade.cd_estado = fcom_estado.id_estado
LEFT JOIN fcom_pais ON fcom_estado.cd_pais = fcom_pais.id_pais
LEFT JOIN fcom_tipo ON fcom_tipo.cd_tipo = fcom_fortaleza.cd_tipo
LEFT JOIN fcom_conservacao ON fcom_conservacao.id_conservacao = fcom_fortaleza.cd_conservacao
LEFT JOIN fcom_protecao ON fcom_protecao.id_protecao = fcom_fortaleza.cd_protecao

WHERE id_fortaleza = 79Î¼da_idioma=ES

You have an error in your SQL syntax; check the manual that corresponds to your MySQL server version for the right syntax to use near '¼da_idioma=ES' at line 11